مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

مقاله مقاله نشریه

مشخصات مقاله

مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

نسخه انگلیسی

مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

video

مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

sound

مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

نسخه انگلیسی

مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

بازدید:

1,943
مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

دانلود:

1,001
مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

استناد:

اطلاعات مقاله نشریه

عنوان

نقدی بر ترجمه کتاب شیعه در اسلام مرحوم علامه طباطبایی

صفحات

 صفحه شروع 59 | صفحه پایان 79

چکیده

 ترجمه به عنوان یکی از ابزارهای اصلی گسترش علم و فرهنگ همواره مورد توجه ملت ها بوده است. نقد ترجمه یکی از ساز و کارهایی است که می تواند کیفیت ترجمه را به طرز چشمگیری ارتقا بخشد. در همین راستا, مقاله حاضر به بررسی و ارزیابی ترجمه انگلیسی کتاب شیعه در اسلام نوشته مرحوم علامه طباطبایی (قدس سره) می پردازد. برای نیل به این هدف ابتدا ماهیت نقد مورد بررسی قرار گرفت و سپس ملاک ها و موازینی برای انجام نقد معرفی گردید. در نهایت بر اساس یکی از چهارچوب های معرفی شده ترجمه فوق مورد ارزیابی قرار گرفت. بر اساس بررسی ها و ارزیابی های ارائه شده, این کتاب با موفقیت قابل توجهی ترجمه شده است گرچه خالی از اشکالات اندک نمی باشد.

استنادها

  • ثبت نشده است.
  • ارجاعات

    استناددهی

    APA: کپی

    حاجی رستملو، قدرت. (1389). نقدی بر ترجمه کتاب شیعه در اسلام مرحوم علامه طباطبایی. پژوهش دینی، -(20)، 59-79. SID. https://sid.ir/paper/90705/fa

    Vancouver: کپی

    حاجی رستملو قدرت. نقدی بر ترجمه کتاب شیعه در اسلام مرحوم علامه طباطبایی. پژوهش دینی[Internet]. 1389؛-(20):59-79. Available from: https://sid.ir/paper/90705/fa

    IEEE: کپی

    قدرت حاجی رستملو، “نقدی بر ترجمه کتاب شیعه در اسلام مرحوم علامه طباطبایی،” پژوهش دینی، vol. -، no. 20، pp. 59–79، 1389، [Online]. Available: https://sid.ir/paper/90705/fa

    مقالات مرتبط نشریه ای

    مقالات مرتبط همایشی

  • ثبت نشده است.
  • طرح های مرتبط

  • ثبت نشده است.
  • کارگاه های پیشنهادی






    بازگشت به بالا
    telegram sharing button
    whatsapp sharing button
    linkedin sharing button
    twitter sharing button
    email sharing button
    email sharing button
    email sharing button
    sharethis sharing button