A COMPARATIVE STUDY OF BUKHARAYI’S ACCENT AT THE BEGINNING OF THE TWENTIETH CENTURY (TAJIKI LANGUAGE) AND THE CONTEMPORARY PERSIAN THE NOVEL OF

Q: How can I download an article?

To download an article from SID, first log in to the site, search for the article title, and click on the 'Download Article' option.

Q: How can I download an ISI article?

To download an ISI article on SID, enter the keyword or article title in the search bar, view the relevant results, click on the desired article, and select the 'Download Article' option.

Q: How can I access the SID database?

To access the SID database, visit SID.ir, create an account, and log in to access scientific resources.

Q: Is downloading articles from SID free?

Some articles on SID are available for free, while others require payment. Details are specified on the article's page.

KHODAYAR EBRAHIM; AMERI HAYAT

مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

Journal Paper

Paper Information

Journal: LITERARY TEXT RESEARCH (PERSIAN LANGUAGE AND LITERATURE) Year:2011 | Volume:15 | Issue:47 Page(s): 107-128

Download Full-Text

Persian Verion

View:

994

Download:

Cites:

Information Journal Paper

Title

A COMPARATIVE STUDY OF BUKHARAYI’S ACCENT AT THE BEGINNING OF THE TWENTIETH CENTURY (TAJIKI LANGUAGE) AND THE CONTEMPORARY PERSIAN THE NOVEL OF "BAYANAT-E SAYYAH-E HENDI" BY ABDURAUF FITRAT: A CASE STUDY

Author(s)

KHODAYAR EBRAHIM | AMERI HAYAT | Issue Writer Certificate

Keywords

CENTRAL ASIAQ2

TRANSOXIANIAQ2

NEW COMERSQ2

BUKHARAYI ACCENTQ2

TAJIKI LANGUAGEQ3

ABDURAUF FITRATQ2

SAYYAH HINDI LECTURES (BAYANAT-E SAYYAH-E HENDI)Q2

Abstract

Bukharayi accent is one of the Persian accents which emerged in the second decade of the twentieth century simultaneously with the beginning of intellectuals’ and the NEW COMERS’ activities of Bukhara and was used in the works of the intellectual leaders of this movement to serve as the accent for explanatory goals. After the separation of TRANSOXIANIA and the formation of Tajikistan republic, BUKHARAYI ACCENT was promoted to TAJIKI LANGUAGE, the official language of the above-mentioned republic. The role of ABDURAUF FITRAT (1886-1938), who was one of the heads of the NEW COMERS’ movement, in originating this language was salient. This paper is an attempt to investigate the phonetic, lexical, and syntactic system of the novel of Sayyah Hindi Lectures (published in Istanbul in 1330 AH), using a descriptive - analytical method. The results of this study have revealed that Fitrat has consciously attempted to found the newly born language among Bukharayi people by repetitive use of speech system characteristics at the beginning of twentieth century. However, despite his attempt to approximate the speech type and reflect the delicacy of this accent in writing, his language is a hybrid, synthetic language i.e., a combination of literary and speech type, so that the coordination of these two systems has promoted this accent to be considered an independent language in later years.

Cites

No record.

References

Cite

APA: Copy

KHODAYAR, EBRAHIM, & AMERI, HAYAT. (2011). A COMPARATIVE STUDY OF BUKHARAYI’S ACCENT AT THE BEGINNING OF THE TWENTIETH CENTURY (TAJIKI LANGUAGE) AND THE CONTEMPORARY PERSIAN THE NOVEL OF "BAYANAT-E SAYYAH-E HENDI" BY ABDURAUF FITRAT: A CASE STUDY. LITERARY TEXT RESEARCH (PERSIAN LANGUAGE AND LITERATURE), 15(47), 107-128. SID. https://sid.ir/paper/90990/en

Vancouver: Copy

KHODAYAR EBRAHIM, AMERI HAYAT. A COMPARATIVE STUDY OF BUKHARAYI’S ACCENT AT THE BEGINNING OF THE TWENTIETH CENTURY (TAJIKI LANGUAGE) AND THE CONTEMPORARY PERSIAN THE NOVEL OF "BAYANAT-E SAYYAH-E HENDI" BY ABDURAUF FITRAT: A CASE STUDY. LITERARY TEXT RESEARCH (PERSIAN LANGUAGE AND LITERATURE)[Internet]. 2011;15(47):107-128. Available from: https://sid.ir/paper/90990/en

IEEE: Copy

EBRAHIM KHODAYAR, and HAYAT AMERI, “A COMPARATIVE STUDY OF BUKHARAYI’S ACCENT AT THE BEGINNING OF THE TWENTIETH CENTURY (TAJIKI LANGUAGE) AND THE CONTEMPORARY PERSIAN THE NOVEL OF "BAYANAT-E SAYYAH-E HENDI" BY ABDURAUF FITRAT: A CASE STUDY,” LITERARY TEXT RESEARCH (PERSIAN LANGUAGE AND LITERATURE), vol. 15, no. 47, pp. 107–128, 2011, [Online]. Available: https://sid.ir/paper/90990/en

Related Journal Papers