THE INFLUENCE OF FOREIGN WORKS ON AKHAVAN’S POETRY

Q: How can I download an article?

To download an article from SID, first log in to the site, search for the article title, and click on the 'Download Article' option.

Q: How can I download an ISI article?

To download an ISI article on SID, enter the keyword or article title in the search bar, view the relevant results, click on the desired article, and select the 'Download Article' option.

Q: How can I access the SID database?

To access the SID database, visit SID.ir, create an account, and log in to access scientific resources.

Q: Is downloading articles from SID free?

Some articles on SID are available for free, while others require payment. Details are specified on the article's page.

SHAYAN SERESHT AKBAR

مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

Journal Paper

Paper Information

Journal: LITERARY TEXT RESEARCH (PERSIAN LANGUAGE AND LITERATURE) Year:2017 | Volume:21 | Issue:73 Page(s): 79-102

Download Full-Text

Persian Verion

View:

977

Download:

Cites:

Information Journal Paper

Title

THE INFLUENCE OF FOREIGN WORKS ON AKHAVAN’S POETRY

Author(s)

SHAYAN SERESHT AKBAR | Issue Writer Certificate

Keywords

AKHAVAN SALETHQ2

NEW LITERATUREQ2

MODERNITYQ2

TRANSLATIONQ2

PERSIAN POETRYQ2

Abstract

Contemporary Persian literature of the 20th century has dramatically changed in line with the mainstream societal and cultural events. The investigation of the effect of translated western works such as novels, dramas and poetry as a modern cultural movement could reflect the way contemporary literature of Iran has correspondingly changed. In the meantime, even those groups of poets who have a national orientation in their works have gained advantage of western literary works in original language or through TRANSLATION. Mahdi AKHAVAN SALETH, one of the famous modern poets, translated some of the western works. He later digress from mere TRANSLATION of western works and tried to touch his creativity in the course of his literary activity. “Se Ghatre”, “Gole Sorkh o Golchin”, “Sag-ha o Gorg-ha”, “Gorg o Bareh”, “Angah pas az Tondar” and “Maya”, are some of Akhavan’s poems which are created under the effect of TRANSLATION of foreign works. This paper aims at investigating how these poems have been influenced by western works.

Cites

No record.

References

No record.

Cite

APA: Copy

SHAYAN SERESHT, AKBAR. (2017). THE INFLUENCE OF FOREIGN WORKS ON AKHAVAN’S POETRY. LITERARY TEXT RESEARCH (PERSIAN LANGUAGE AND LITERATURE), 21(73 ), 79-102. SID. https://sid.ir/paper/91021/en

Vancouver: Copy

SHAYAN SERESHT AKBAR. THE INFLUENCE OF FOREIGN WORKS ON AKHAVAN’S POETRY. LITERARY TEXT RESEARCH (PERSIAN LANGUAGE AND LITERATURE)[Internet]. 2017;21(73 ):79-102. Available from: https://sid.ir/paper/91021/en

IEEE: Copy

AKBAR SHAYAN SERESHT, “THE INFLUENCE OF FOREIGN WORKS ON AKHAVAN’S POETRY,” LITERARY TEXT RESEARCH (PERSIAN LANGUAGE AND LITERATURE), vol. 21, no. 73 , pp. 79–102, 2017, [Online]. Available: https://sid.ir/paper/91021/en

Related Journal Papers