مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

Persian Verion
Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

video

Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

sound

Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

Persian Version

Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

View:

897
Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

Download:

0
Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

Cites:

Information Journal Paper

Title

A BLIND IN MA’ARRE, SOME OVEREXCITED IN IRAN (A COMPARAISON OF THE LIFE, POETRY AND CONCERNS OF ABULALA’A AL-MA’ARRI WITH THOSE OF KHAYYAM AND SADEGH HEDAYAT) (TITLE IN FRENCH: ETUDE COMPARATIVE DE LA VIE ET LA POÉSIE ET LES IDÉES D’ABOL ALLA MOARRI AVEC CELLES DE KHAYAM ET SADIQ HEDAYAT (TITLE IN GERMAN: EIN BLINDER IN MAARE, LIEBENDE IM IRAN EINE UNTERSUCHUNG DES LEBENS UND WERKES VON ABUL ALLA MAARI MIT KHAYYAM UND SADIGH HEDAYAT)

Pages

  11-32

Keywords

ABULALA’A AL-MA’ARRI (KEYWORDS IN FRENCH: ABOL ALLAQ2
MORT) (KEYWORDS IN GERMAN:ABUL ALLAQ2
TOD)Q2

Abstract

 Taking a look at the history of humankind we will come across the names of people whose lives have been different from the others.This difference has made the others not to know them correctly and everyone has described them according to his own view mostly because they had very complex characters. Among these great people in Persian language and literature are Hakim OMAR KHAYYAM and SADEGHHEDAYAT.AbulAla’a Al-ma’arri is also another complicated literary character with similarities. The present article tries to compare the life, poetry and concerns of this literary man from Arabic culture with those of OMAR KHAYYAM and SADEGHHEDAYAT in Persian literature.Abstract in French:Si on fait attention à l’histoire de la vie humaine, on peut trouver ceux qui vivaient différemment aux autres. A cause de cette différence, les hommes ne les connaissaient pas bien.On peut citer Khayam et Hedayat comme deux exemples dans l’histoire de la littérature persane. L’un a exprimé ses idées par ses quatrains, l’autre a reflété ses pensées dans ses nouvelles. En littérature arabe, on peut citer Abol Alla Moarri qui vivait avant ces intellectuels susmentionnés. Dans cet article, on essaie de comparer la poésie, la vie et les idées de Moarri avec celles de deux intellectuels persans.Abstract in German:Wenn man die Geschichte der Menschheit genau betrachtet, findet man einige Personen, deren Lebensweise sich von der Lebensweise der anderen gewöhnlichen Menschen unterscheidet und gegen den Strom schwammen. Diese Unterschiede führten natürlich zu Missverständnissen. So sehen wir verschiede Interpretationen ihrer Werke, die nach eigenen Meinungen der Verfasser sind und daher das Verständnis ihrer Werke so kompliziert machen. Klare Beispiele in der persischen Literatur sind OMAR KHAYYAM und Sadegh Hedayat.Khayyam brachte seine Gefühle in seinen Rubaiyat zum Ausdruck, wobei dies bei Sadegh Hedayt in Erzählungen und Dramen geschieht.Abul Alla Maari, der vor beiden obengenannten persischen Dichtern lebte, vertritt in der arabischen Literatur dieselbe Meinung und seine Persönlichkeit ist genau so kompliziert wie Khayyam und Hedayat. Im vorliegenden Artikel wird einen Teil des Lebens und Werkes von Maari und sein Einfluss auf andere arabische Dichter untersucht und seine Ähnlichkeiten zu den beiden persischen Dichtern aufgezeigt.

Cites

  • No record.

    • References

  • No record.

    • Cite

    APA: Copy

    ARDESTANI, HAMID REZA. (2010). A BLIND IN MA’ARRE, SOME OVEREXCITED IN IRAN (A COMPARAISON OF THE LIFE, POETRY AND CONCERNS OF ABULALA’A AL-MA’ARRI WITH THOSE OF KHAYYAM AND SADEGH HEDAYAT) (TITLE IN FRENCH: ETUDE COMPARATIVE DE LA VIE ET LA POÉSIE ET LES IDÉES D’ABOL ALLA MOARRI AVEC CELLES DE KHAYAM ET SADIQ HEDAYAT (TITLE IN GERMAN: EIN BLINDER IN MAARE, LIEBENDE IM IRAN EINE UNTERSUCHUNG DES LEBENS UND WERKES VON ABUL ALLA MAARI MIT KHAYYAM UND SADIGH HEDAYAT). COMPARATIVE LITERATURE STUDIES, 3(12), 11-32. SID. https://sid.ir/paper/161127/en

    Vancouver: Copy

    ARDESTANI HAMID REZA. A BLIND IN MA’ARRE, SOME OVEREXCITED IN IRAN (A COMPARAISON OF THE LIFE, POETRY AND CONCERNS OF ABULALA’A AL-MA’ARRI WITH THOSE OF KHAYYAM AND SADEGH HEDAYAT) (TITLE IN FRENCH: ETUDE COMPARATIVE DE LA VIE ET LA POÉSIE ET LES IDÉES D’ABOL ALLA MOARRI AVEC CELLES DE KHAYAM ET SADIQ HEDAYAT (TITLE IN GERMAN: EIN BLINDER IN MAARE, LIEBENDE IM IRAN EINE UNTERSUCHUNG DES LEBENS UND WERKES VON ABUL ALLA MAARI MIT KHAYYAM UND SADIGH HEDAYAT). COMPARATIVE LITERATURE STUDIES[Internet]. 2010;3(12):11-32. Available from: https://sid.ir/paper/161127/en

    IEEE: Copy

    HAMID REZA ARDESTANI, “A BLIND IN MA’ARRE, SOME OVEREXCITED IN IRAN (A COMPARAISON OF THE LIFE, POETRY AND CONCERNS OF ABULALA’A AL-MA’ARRI WITH THOSE OF KHAYYAM AND SADEGH HEDAYAT) (TITLE IN FRENCH: ETUDE COMPARATIVE DE LA VIE ET LA POÉSIE ET LES IDÉES D’ABOL ALLA MOARRI AVEC CELLES DE KHAYAM ET SADIQ HEDAYAT (TITLE IN GERMAN: EIN BLINDER IN MAARE, LIEBENDE IM IRAN EINE UNTERSUCHUNG DES LEBENS UND WERKES VON ABUL ALLA MAARI MIT KHAYYAM UND SADIGH HEDAYAT),” COMPARATIVE LITERATURE STUDIES, vol. 3, no. 12, pp. 11–32, 2010, [Online]. Available: https://sid.ir/paper/161127/en

    Related Journal Papers

    Related Seminar Papers

  • No record.

    • Related Plans

  • No record.

    • Recommended Workshops






    Move to top