SURVEY OF RUSSIAN LOANWORDS IN PERSIAN LANGUAGE: CASE STUDY ON FARHANG–E BOZORG-E SOKHAN

Q: How can I download an article?

To download an article from SID, first log in to the site, search for the article title, and click on the 'Download Article' option.

Q: How can I download an ISI article?

To download an ISI article on SID, enter the keyword or article title in the search bar, view the relevant results, click on the desired article, and select the 'Download Article' option.

Q: How can I access the SID database?

To access the SID database, visit SID.ir, create an account, and log in to access scientific resources.

Q: Is downloading articles from SID free?

Some articles on SID are available for free, while others require payment. Details are specified on the article's page.

MOHAMMADI MOHAMMAD REZA; ABDALTAJEDINI NAHID

مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

Journal Paper

Paper Information

Journal: LANGUAGE RELATED RESEARCH (COMPARATIVE LANGUAGE AND LITERATURE RESEARCH) Year:2013 | Volume:4 | Issue:3 (15) Page(s): 155-178

Download Full-Text

Persian Verion

View:

1,588

Download:

Cites:

Information Journal Paper

Title

SURVEY OF RUSSIAN LOANWORDS IN PERSIAN LANGUAGE: CASE STUDY ON FARHANG–E BOZORG-E SOKHAN

Author(s)

MOHAMMADI MOHAMMAD REZA | ABDALTAJEDINI NAHID | Issue Writer Certificate

Keywords

LOANWORDQ2

RUSSIAN LANGUAGEQ1

PERSIAN LANGUAGEQ2

ETYMOLOGYQ2

FARHANGQ2

E BOZORGQ2

E SOKHANQ2

Abstract

Farhang–e Bozorg-e Sokhan (Sokhan’s Grand Dictionary, 8 vol., under the supervision of Hasan Anvari, Sokhan, Tehran, 2002) is relatively a new research in the field of Persian Lexicography. This dictionary as using of the achievements of previous dictionaries has many outstanding innovations various aspects of Lexicography. For example, beside of using of body language, in the process of choosing of words, it has given attention to different aspects of transcription, combinations of words, examples and relevant evidences.Etymology of Persian words is one of the characteristics of this dictionary, especially for the first time, it mentions the Russian origins of 90 Persian words. However, despite of this innovation, we can see some defects and mistakes in the ETYMOLOGY and semantics of Russian LOANWORDs in PERSIAN LANGUAGE; the subject that we will study in this paper.In other words, here we try to answer this main question: “In the FARHANG-e Bozorg-e Sokhan, to what extent the Russian LOANWORDs in PERSIAN LANGUAGE has been mentioned correctly and what is their difference with their origins in Russian from the viewpoints of ETYMOLOGY and semantics.

Cites

No record.

References

No record.

Cite

APA: Copy

MOHAMMADI, MOHAMMAD REZA, & ABDALTAJEDINI, NAHID. (2013). SURVEY OF RUSSIAN LOANWORDS IN PERSIAN LANGUAGE: CASE STUDY ON FARHANG–E BOZORG-E SOKHAN. LANGUAGE RELATED RESEARCH (COMPARATIVE LANGUAGE AND LITERATURE RESEARCH), 4(3 (15)), 155-178. SID. https://sid.ir/paper/166257/en

Vancouver: Copy

MOHAMMADI MOHAMMAD REZA, ABDALTAJEDINI NAHID. SURVEY OF RUSSIAN LOANWORDS IN PERSIAN LANGUAGE: CASE STUDY ON FARHANG–E BOZORG-E SOKHAN. LANGUAGE RELATED RESEARCH (COMPARATIVE LANGUAGE AND LITERATURE RESEARCH)[Internet]. 2013;4(3 (15)):155-178. Available from: https://sid.ir/paper/166257/en

IEEE: Copy

MOHAMMAD REZA MOHAMMADI, and NAHID ABDALTAJEDINI, “SURVEY OF RUSSIAN LOANWORDS IN PERSIAN LANGUAGE: CASE STUDY ON FARHANG–E BOZORG-E SOKHAN,” LANGUAGE RELATED RESEARCH (COMPARATIVE LANGUAGE AND LITERATURE RESEARCH), vol. 4, no. 3 (15), pp. 155–178, 2013, [Online]. Available: https://sid.ir/paper/166257/en

Related Journal Papers