A COMPARATIVE STUDY OF ARABIC AND PERSIAN PROVERBS ABOUT SPEECH: A LEXICAL, SYNTACTIC, RHETORICAL, AND SEMANTIC REVIEW

Q: How can I download an article?

To download an article from SID, first log in to the site, search for the article title, and click on the 'Download Article' option.

Q: How can I download an ISI article?

To download an ISI article on SID, enter the keyword or article title in the search bar, view the relevant results, click on the desired article, and select the 'Download Article' option.

Q: How can I access the SID database?

To access the SID database, visit SID.ir, create an account, and log in to access scientific resources.

Q: Is downloading articles from SID free?

Some articles on SID are available for free, while others require payment. Details are specified on the article's page.

MOTAGHIZADEH ISSA; NIKOUBAKHT ELHAM

مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

Journal Paper

Paper Information

Journal: Journal of Comparative Literature Year:2014 | Volume:6 | Issue:10 Page(s): 295-321

Download Full-Text

Persian Verion

View:

2,489

Download:

Cites:

Information Journal Paper

Title

A COMPARATIVE STUDY OF ARABIC AND PERSIAN PROVERBS ABOUT SPEECH: A LEXICAL, SYNTACTIC, RHETORICAL, AND SEMANTIC REVIEW

Author(s)

MOTAGHIZADEH ISSA | NIKOUBAKHT ELHAM | Issue Writer Certificate

Keywords

PROVERBSQ2

SEMANTICSQ2

RHETORICAL SCIENCESQ2

FOLK LITERATUREQ1

Abstract

PROVERBSare the mirror to the culture, customs, and mentality of a society. Studying oral literature of nations is the simplest way to learn about the culture of every society. PROVERBSare considered as one of the most common forms of oral literature. Different communities have influenced each other due to relationship, migration, war, trade, etc. In the course of this influence and cultural exchanges, sometimes it is difficult to identify the true origin due to similarities. Studying Arabic and Persian PROVERBS and their similarities and differences indicates Iranians and Arabs cultural, intellectual, and social similarities and differences.This study attempts to comparatively review a selection of Persian and Arabic PROVERBS about "speech" in the SEMANTICS, lexical, syntactic and rhetorical fields, to indicate cultural similarities and differences of Iranians and the Arabs. Lexical review of PROVERBS confirms their eloquence. Syntactic review confirms their descriptiveness. The verbs in the PROVERBS are dominantly in the affirmative sense. Rhetorically, figures of speech based on comparison are dominant. Finally, it was concluded that brevity, rhythmical expression, and dominance of meaning indicate the deep relation and communication between Iranians and Arabs.

Cites

No record.

References

Cite

APA: Copy

MOTAGHIZADEH, ISSA, & NIKOUBAKHT, ELHAM. (2014). A COMPARATIVE STUDY OF ARABIC AND PERSIAN PROVERBS ABOUT SPEECH: A LEXICAL, SYNTACTIC, RHETORICAL, AND SEMANTIC REVIEW. JOURNAL OF COMPARATIVE LITERATURE, 6(10), 295-321. SID. https://sid.ir/paper/167133/en

Vancouver: Copy

MOTAGHIZADEH ISSA, NIKOUBAKHT ELHAM. A COMPARATIVE STUDY OF ARABIC AND PERSIAN PROVERBS ABOUT SPEECH: A LEXICAL, SYNTACTIC, RHETORICAL, AND SEMANTIC REVIEW. JOURNAL OF COMPARATIVE LITERATURE[Internet]. 2014;6(10):295-321. Available from: https://sid.ir/paper/167133/en

IEEE: Copy

ISSA MOTAGHIZADEH, and ELHAM NIKOUBAKHT, “A COMPARATIVE STUDY OF ARABIC AND PERSIAN PROVERBS ABOUT SPEECH: A LEXICAL, SYNTACTIC, RHETORICAL, AND SEMANTIC REVIEW,” JOURNAL OF COMPARATIVE LITERATURE, vol. 6, no. 10, pp. 295–321, 2014, [Online]. Available: https://sid.ir/paper/167133/en

Related Journal Papers