مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

Persian Verion

مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

video

مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

sound

مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

Persian Version

مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

View:

1,273
مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

Download:

0
مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

Cites:

Information Journal Paper

Title

“STYLISTIC ANALYSIS ON SHAHIN TORAH (ANTHOLOGY)”

Pages

  57-75

Keywords

FARS-YAHOOD (PERSIAN/ JEWISH)Q2

Abstract

 Shahin TORAH Anthology is poetical collectanea of Old Testament (TORAH) that was written in Persian language and via Hebrew script by an anonymous poet under title or poetic penname of “Shahin ” in 728 (1359 AD) and he versified these poems in Melodic Catalectic Hexameter and with the opening verse as followsIn the name of who erected this universeHe led the astray to himself”This book was published in 1282 (1903 Ad) by Simon (Shimon) Hakham for the first time with the same Hebrew script and eventually despite of scarcity of the existing versions, Manoochehr Khooban (Moshe son of Shaaban) turned it from Hebrew script into Persian and then it was published in 1378 (1999) in US.This work includes Pentateuch of Old Testament where it starts by praying of Almighty God like other Persian poetic books and it is ended by this verse from its poet’s tongue that:“Thousands of hail by the Lord All GlorifiedTo wraith of Moses, son of Imran”Since this work is included in the field of PERSIAN POETRY and literature of this land and study on this work may be deemed as another resolution for researches about PERSIAN POETRY in seventh and eight centuries (14 and 15th AD centuries) so the present article is intended to answer to this question that what stylistic values and characteristics of this work are and where literary position of the given work in the field of Persian literature, rather than further introducing this work.

Cites

  • No record.
  • References

  • No record.
  • Cite

    Related Journal Papers

    Related Seminar Papers

  • No record.
  • Related Plans

  • No record.
  • Recommended Workshops






    Move to top
    telegram sharing button
    whatsapp sharing button
    linkedin sharing button
    twitter sharing button
    email sharing button
    email sharing button
    email sharing button
    sharethis sharing button