The Pronunciation of some Words in Shahname

Q: How can I download an article?

To download an article from SID, first log in to the site, search for the article title, and click on the 'Download Article' option.

Q: How can I download an ISI article?

To download an ISI article on SID, enter the keyword or article title in the search bar, view the relevant results, click on the desired article, and select the 'Download Article' option.

Q: How can I access the SID database?

To access the SID database, visit SID.ir, create an account, and log in to access scientific resources.

Q: Is downloading articles from SID free?

Some articles on SID are available for free, while others require payment. Details are specified on the article's page.

Idgah torghabei Vahid

Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

Journal Paper

Paper Information

Journal: Iranian Studies Year:2018 | Volume:8 | Issue:1 Page(s): 109-127

Download Full-Text

مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

Persian Verion

View:

2,493

Download:

Cites:

Information Journal Paper

Title

The Pronunciation of some Words in Shahname

Author(s)

Idgah torghabei Vahid | Issue Writer Certificate

Keywords

Persian literatureQ1

the history of Persian literatureQ1

Shahnameh of FerdowsiQ1

editionQ1

pronunciationQ1

lectioQ1

Abstract

The accurate pronunciation of words in ancient Persian texts has always been problematic, due to the changes that have occurred in the Persian language. In this paper, the pronunciations of some words in Shahnameh are studied. The study includes the words which the literati do not have an agreement on their pronunciation, or the common idea about them is incorrect. Some of these words have wrong diacritics in all Shahnameh editions, and others do not have correct diacritical marks in some editions. In this paper, more emphasis is placed on the Khaleghi-Motlagh, and Jeyhouni editions of Shahnameh, because their editors have used diacritical marks more than others, although they did not pronounce all the words correctly. Through proper consideration of how Ferdowsi rhymes, as well as some other literal harmonies in his poetry, the accurate reading is achievable, provided that the entire text of Shahnameh be examined. This paper is based on such an approach.

Cites

No record.

References

No record.

Cite

APA: Copy

Idgah torghabei, Vahid. (2018). The Pronunciation of some Words in Shahname. IRANIAN STUDIES, 8(1 ), 109-127. SID. https://sid.ir/paper/225185/en

Vancouver: Copy

Idgah torghabei Vahid. The Pronunciation of some Words in Shahname. IRANIAN STUDIES[Internet]. 2018;8(1 ):109-127. Available from: https://sid.ir/paper/225185/en

IEEE: Copy

Vahid Idgah torghabei, “The Pronunciation of some Words in Shahname,” IRANIAN STUDIES, vol. 8, no. 1 , pp. 109–127, 2018, [Online]. Available: https://sid.ir/paper/225185/en

Related Journal Papers