A CRITIQUE ON LUXENBERG SYRO-ARAMIC READING OF THE VERSE 24 OF THE CHAPTER 19

Q: How can I download an article?

To download an article from SID, first log in to the site, search for the article title, and click on the 'Download Article' option.

Q: How can I download an ISI article?

To download an ISI article on SID, enter the keyword or article title in the search bar, view the relevant results, click on the desired article, and select the 'Download Article' option.

Q: How can I access the SID database?

To access the SID database, visit SID.ir, create an account, and log in to access scientific resources.

Q: Is downloading articles from SID free?

Some articles on SID are available for free, while others require payment. Details are specified on the article's page.

HEMATI MOHAMMAD ALI; SHAKER MOHAMMAD KAZEM

مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

Journal Paper

Paper Information

Journal: Journal of Researches of Quran and Hadith Sciences Year:2017 | Volume:14 | Issue:1 (33) Page(s): 1-22

Download Full-Text

Persian Verion

View:

4,199

Download:

Cites:

Information Journal Paper

Title

A CRITIQUE ON LUXENBERG SYRO-ARAMIC READING OF THE VERSE 24 OF THE CHAPTER 19

Author(s)

HEMATI MOHAMMAD ALI | SHAKER MOHAMMAD KAZEM | Issue Writer Certificate

Keywords

من تحتهاQ1

سریاQ1

SYRO-ARAMAIC READINGQ2

THE FOREIGN VOCABULARYQ1

LUXEMBURGQ1

Abstract

Commentators have a different views to explain the verse above especially for explaining the « من تحتها» (from beneath her)and «سریا» (streamlet).One of the new views based on a camparative historical Linguistics has been presented by christoph LUXEMBURG in The syro aramaic reading of the quran book to makes clear for the verse above.He believes that من تحتها was originaly من نحتها in syric language which is meaning "at the moment of delivery" and سریا is originally شریا in syric language and it means legitimate.Translation of the verse such as his opinion is:“Then he called to her immediately after her delivery:‘Do not be sad, your Lord has made your delivery legitimate’.ˮ Luxenburg belives this recitation is more campatible with this verse. With camparative historical Linguistics analictic of syrian Arabic language, luxanburg views has been considered and analyzed. camparative historical Linguistics will confirm the Islamic exegesists views

Cites

No record.

References

No record.

Cite

APA: Copy

HEMATI, MOHAMMAD ALI, & SHAKER, MOHAMMAD KAZEM. (2017). A CRITIQUE ON LUXENBERG SYRO-ARAMIC READING OF THE VERSE 24 OF THE CHAPTER 19. TAHQIQAT-E ULUM-E QURAN WA HADITH, 14(1 (33)), 1-22. SID. https://sid.ir/paper/357013/en

Vancouver: Copy

HEMATI MOHAMMAD ALI, SHAKER MOHAMMAD KAZEM. A CRITIQUE ON LUXENBERG SYRO-ARAMIC READING OF THE VERSE 24 OF THE CHAPTER 19. TAHQIQAT-E ULUM-E QURAN WA HADITH[Internet]. 2017;14(1 (33)):1-22. Available from: https://sid.ir/paper/357013/en

IEEE: Copy

MOHAMMAD ALI HEMATI, and MOHAMMAD KAZEM SHAKER, “A CRITIQUE ON LUXENBERG SYRO-ARAMIC READING OF THE VERSE 24 OF THE CHAPTER 19,” TAHQIQAT-E ULUM-E QURAN WA HADITH, vol. 14, no. 1 (33), pp. 1–22, 2017, [Online]. Available: https://sid.ir/paper/357013/en

Related Journal Papers