Baker’ s Narrative Theory and its Research Potentials in Translation Studies

Q: How can I download an article?

To download an article from SID, first log in to the site, search for the article title, and click on the 'Download Article' option.

Q: How can I download an ISI article?

To download an ISI article on SID, enter the keyword or article title in the search bar, view the relevant results, click on the desired article, and select the 'Download Article' option.

Q: How can I access the SID database?

To access the SID database, visit SID.ir, create an account, and log in to access scientific resources.

Q: Is downloading articles from SID free?

Some articles on SID are available for free, while others require payment. Details are specified on the article's page.

BOLOURI KAVEH; Bolouri Mazdak

مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

Journal Paper

Paper Information

Journal: RESEARCHES ON TRANSLATION IN ARABIC LANGUAGE AND LITERATURE Year:2020 | Volume:9 | Issue:21 Page(s): 45-72

Download Full-Text

Persian Verion

View:

814

Download:

Cites:

Information Journal Paper

Title

Baker’ s Narrative Theory and its Research Potentials in Translation Studies

Author(s)

BOLOURI KAVEH | Bolouri Mazdak | Issue Writer Certificate

Keywords

narrative theoryQ2

narrativeQ2

SocionarrativityQ1

Baker’s Analytical ModelQ1

Research PotentialsQ1

Abstract

This paper first describes Baker’ s narrative theory so as to introduce a new research area in Translation Studies. In so doing, it defines the concept of narrative in social sciences, which is the basis of Baker’ s work, and explains Baker’ s proposed model for the analysis of translation in terms of this type of narratology. It then presents the Research Potentials of the theory by sketching some research conducted within the framework of the narrative theory. It is intended as providing a map for other Translation Studies scholars. Having analyzed the studies in this field, the present paper suggests the following potentials: investigation of the existing metaphors and concepts on translation and translators; analysis of the role of translators in narrative-making, analysis of narratives made through translation, examination of narratives made by organizations and institutions, studying different strategies of framing in the works of translators, news agencies, publishers, websites and organizations and analysis of narrative-making through such frames; and finally assessing the coherence of the narratives made by activist translation groups and similar organizations on the basis of narrative paradigm.

Cites

No record.

References

No record.

Cite

APA: Copy

BOLOURI, KAVEH, & Bolouri, Mazdak. (2020). Baker’ s Narrative Theory and its Research Potentials in Translation Studies. RESEARCHES ON TRANSLATION IN ARABIC LANGUAGE AND LITERATURE, 9(21 ), 45-72. SID. https://sid.ir/paper/369034/en

Vancouver: Copy

BOLOURI KAVEH, Bolouri Mazdak. Baker’ s Narrative Theory and its Research Potentials in Translation Studies. RESEARCHES ON TRANSLATION IN ARABIC LANGUAGE AND LITERATURE[Internet]. 2020;9(21 ):45-72. Available from: https://sid.ir/paper/369034/en

IEEE: Copy

KAVEH BOLOURI, and Mazdak Bolouri, “Baker’ s Narrative Theory and its Research Potentials in Translation Studies,” RESEARCHES ON TRANSLATION IN ARABIC LANGUAGE AND LITERATURE, vol. 9, no. 21 , pp. 45–72, 2020, [Online]. Available: https://sid.ir/paper/369034/en

Related Journal Papers