Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

مقاله مقاله نشریه

مشخصات مقاله

Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

video

Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

sound

Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

نسخه انگلیسی

Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

بازدید:

810
Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

دانلود:

294
Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

استناد:

1

اطلاعات مقاله نشریه

عنوان

نام دژی در شاهنامه

صفحات

 صفحه شروع 30 | صفحه پایان 34

کلیدواژه

ثبت نشده است

چکیده

 در شاهنامه، آن جا که سخن از پادشاهی هرمزد، پسر و ولیعهد نوشیروان، به میان است، پس از پیروزی بهرام چوبینه بر ساوه شاه، هنگامی که هرمزد وی را به رزم پرموده، پسر ساوه شاه، گسیل می دارد، از دژی متعلق به پرموده نام برده می شود که وی گنج خویش را در آن می نهد و، پس از شکست یافتن از بهرام چوبینه، در آن تحصن می جوید: دژی داشت پرموده آوازه نام                  کزین دژ بدی ایمن و شادکام نهاد آنچه بودش بدو در درم                   ز دینار و از گوهر و بیش و کم (شاهنامه، چاپ ژول مول، ج 6، ص 316، بیت 1043؛ چاپ بروخیم، ج 7-8، ص 2624، بیت 1036؛ چاپ کلکته، ج 4، ص 1830، با ضبط «کزان» به جای «کزین»). در دنباله داستان، بهرام چوبینه هنگامی که بر پرموده خشم می گیرد، فرمان می دهد: هم اکنون از ایدر به دژ بر روید      بکوشید و با باد همبر شوید به دژ در ببینید تا خواسته              چه مایه بود گنج آراسته ... زهنگام ارجاسب و افراسیاب     زدینار و گوهر که خیزد ز آب ... همه گنج ها اندر آوازه بود        کجا نام او در جهان تازه بود (شاهنامه، چاپ ژول مول، ج 6، ص 326، ابیات 1284-1291؛ چاپ بروخیم، ج 7-8، ص 2637-2638، ابیات 1274-1281؛ چاپ کلکته، ج 4، ص 1840 با ضبط »همه گنج ها در دژ آوازه بود».) و پس از آمدن خاقان به نزدیک هرمزد شاه، از آوازه صد گنج شد ساخته                           دل شاه از آن کار پرداخته (شاهنامه، چاپ ژول مول، ج 6، ص 328، بیت 1332؛ چاپ بروخیم، ج 7-8، ص 2640، بیت 1322). مشاهده می شود که از دژ پرموده در شاهنامه چاپ ژول مول و شاهنامه چاپ بروخیم، که تقریبا مطابق با چاپ ژول مول است سه بار و در شاهنامه چاپ کلکته دو بار با نام آوازه یاد شده است. در لغت نامه دهخدا و فرهنگ ولف (Wolff 1965)، آوازه نام دژی در ترکستان شمرده شده است...

استنادها

ارجاعات

استناددهی

APA: کپی

زرشناس، زهره. (1380). نام دژی در شاهنامه . نامه فرهنگستان، 5(1 (پیاپی 17))، 30-34. SID. https://sid.ir/paper/422846/fa

Vancouver: کپی

زرشناس زهره. نام دژی در شاهنامه . نامه فرهنگستان[Internet]. 1380؛5(1 (پیاپی 17)):30-34. Available from: https://sid.ir/paper/422846/fa

IEEE: کپی

زهره زرشناس، “نام دژی در شاهنامه ،” نامه فرهنگستان، vol. 5، no. 1 (پیاپی 17)، pp. 30–34، 1380، [Online]. Available: https://sid.ir/paper/422846/fa

مقالات مرتبط نشریه ای

مقالات مرتبط همایشی

  • ثبت نشده است.

    • طرح های مرتبط

  • ثبت نشده است.

    • کارگاه های پیشنهادی






    بازگشت به بالا