Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

video

Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

sound

Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

نسخه انگلیسی

Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

بازدید:

1,898
Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

دانلود:

0
Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

استناد:

اطلاعات مقاله نشریه

عنوان

بررسی تنوع زبان - منظورشناختی و منظور - جامعه شناختی در تولید کنش های گفتاری فراگیران زبان دوم و انگلیسی زبانان

صفحات

 صفحه شروع 79 | صفحه پایان 102

چکیده

 جنبه های زبان - منظورشناختی و منظور - جامعه شناختی کارکرد زبان در موقعیت ها, زبان ها و فرهنگ های گوناگون متنوع هستند. جداسازی این دو جنبه کارکرد زبانی به بررسی هنجارها و آداب اجتماعی - فرهنگی و همچنین اشکال و راهکارهای زبانشناسی که اساس عملکرد منظورشناسی گویندگان در شرایط مختلف کارکرد زبانی هستند کمک می کند. این مطالعه به بررسی تنوع زبان - منظورشناختی و منظور - جامعه شناختی در بیان کنش های گفتاری عذرخواهی, درخواست و امتناع در میان بومیان آمریکایی و زبان آموزان ایرانی می پردازد. 100 دانشجوی ایرانی در مقاطع کارشناسی و کارشناسی ارشد و 50 آمریکایی در این پژوهش شرکت کردند. یک آزمون نوشتاری تکمیل گفتمان (WDCT) از طریق شیوه الگوسازی کاربر - محور طراحی شد و به منظور جمع آوری اطلاعات مورد استفاده قرار گرفت. نتایج حاصل نشان داد که تنوع چشمگیری در به کارگیری قالب های معنایی, مفاهیم زبان - منظورشناختی و منظور - جامعه شناختی توسط گروه های شرکت کننده در زمان تولید کنش های گفتاری و متاثر از متغیرهای بافتاری و تفاوت های شخصی آنها وجود دارد. گویندگان آمریکایی از راهکارهای فرمولی زبان - منظورشناختی بیشتری استفاده کرده اند و نسبت به زبان آموزان ایران صریح تر بودند. همچنین تنوع قابل توجه ای در انتخاب شرکت کنندگان از فرمول های منظور - جامعه شناختی مناسب به منظور ملایم نمودن کنش های گفتاری و اجتناب از رنجش مخاطب خود وجود داشت. یافته های این مطالعه نشان داد که پیوستگی پیچیده ای بین ارزش های منظور - جامعه شناختی و شکل های متنوع و یا راهکارهایی که کاربران زبان در سطح زبان - منظورشناختی کارکرد زبانی به کار می گیرند وجود دارد. سرانجام پیشنهاد می شود که تنوع منظورشناسی از جنبه زبان - منظورشناختی و منظور - جامعه شناختی کارکرد زبانی در شرایط واقعی (یا شبه واقعی) مورد پژوهش قرار بگیرد. اصل مقاله به صورت متن کامل انگلیسی, در بخش انگلیسی قابل رویت است.

استنادها

  • ثبت نشده است.
  • ارجاعات

  • ثبت نشده است.
  • استناددهی

    APA: کپی

    میرزایی، عزیزاله، روحانی، علی، و اسماعیلی، مریم. (1391). بررسی تنوع زبان - منظورشناختی و منظور - جامعه شناختی در تولید کنش های گفتاری فراگیران زبان دوم و انگلیسی زبانان. آموزش مهارت های زبان (علوم اجتماعی و انسانی شیراز)، 4(3 (پیاپی 4/68))، 79-102. SID. https://sid.ir/paper/468229/fa

    Vancouver: کپی

    میرزایی عزیزاله، روحانی علی، اسماعیلی مریم. بررسی تنوع زبان - منظورشناختی و منظور - جامعه شناختی در تولید کنش های گفتاری فراگیران زبان دوم و انگلیسی زبانان. آموزش مهارت های زبان (علوم اجتماعی و انسانی شیراز)[Internet]. 1391؛4(3 (پیاپی 4/68)):79-102. Available from: https://sid.ir/paper/468229/fa

    IEEE: کپی

    عزیزاله میرزایی، علی روحانی، و مریم اسماعیلی، “بررسی تنوع زبان - منظورشناختی و منظور - جامعه شناختی در تولید کنش های گفتاری فراگیران زبان دوم و انگلیسی زبانان،” آموزش مهارت های زبان (علوم اجتماعی و انسانی شیراز)، vol. 4، no. 3 (پیاپی 4/68)، pp. 79–102، 1391، [Online]. Available: https://sid.ir/paper/468229/fa

    مقالات مرتبط نشریه ای

    مقالات مرتبط همایشی

  • ثبت نشده است.
  • طرح های مرتبط

  • ثبت نشده است.
  • کارگاه های پیشنهادی






    مرکز اطلاعات علمی SID
    strs
    دانشگاه امام حسین
    بنیاد ملی بازیهای رایانه ای
    کلید پژوه
    ایران سرچ
    ایران سرچ
    فایل موجود نیست.
    بازگشت به بالا