مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

مقاله مقاله نشریه

مشخصات مقاله

مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

video

مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

sound

مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

نسخه انگلیسی

مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

بازدید:

232
مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

دانلود:

108
مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

استناد:

اطلاعات مقاله نشریه

عنوان

خوانشی بر شیوه مصورسازی نسخه پزشکی «تحفه المؤمنین» (موجود در کتابخانه کنگره ملی آمریکا)

صفحات

 صفحه شروع 0 | صفحه پایان 0

چکیده

 زمینه و هدف: تاریخ تصویرسازی نسخ پزشکی مملؤ از نگاره هایی در باب علم تشریح, کالبدشناسی بدن انسان و حیوان, ریخت شناسی گیاهان و فرم ابزارآلات جراحی است. در این میان, نسخه ای که فارغ از چنین روش های متداول مصورسازی, صحنه هایی روایی از طبابت و درمان مبتنی بر گیاهان دارویی را دربر دارد, تحفه المؤمنین است. نسخه ای که پژوهش حاضر را بر آن داشته تا با مداقه در ویژگی های بصری نگاره هایش, شناختی درباره نحوه روایت پردازی آن ها و ترجمان تصویریشان به تبعیت از ماهیت علمی متن اثر ایجاد کند. مواد و روش ها: اساس انجام پژوهش بر روش توصیفی تحلیلی همراه با تفسیر کیفی داده های تصویری استوار می باشد و گردآوری داده ها با استناد به منابع معتبر کتابخانه ای الکترونیکی و مراجعه به سایت کتابخانه کنگره ملی آمریکا صورت پذیرفته است. یافته ها: علی رغم روایی نبودن نوشتارها, تأویل پذیری و وجود لایه های عمیق علمی معنایی در متن نسخه, هنرمند نه تنها شیوه ای سخت و پیچیده را انتخاب نکرده, بلکه به نحو واقع گرایانه ای سعی نموده تا در تطابق با آن ها به آفرینش نگاره ها بپردازد. نگاره هایی که برای مخاطب خوانشی سهل الوصول و قابل درک داشته باشند. بدین منظور و در راستای وفاداری به متن اثر که هم ستایش به درگاه احدیت (معنویت) و هم دستورالعمل هایی طبی را بیان داشته, وی هنرهای تذهیب و نگارگری را جهت تصویرگری برگزیده تا با ایجاد نوعی قرابت دیداری بتواند بر هر دو وجه سلامت روح و جسم تأکید کند. نتیجه گیری: برآیند کلی پژوهش بر غلبه فرم های ساده, بهره گیری از ترکیب بندی پویا و متمرکز, پرسپکتیو با نقاط کانونی متنوع, گونه های رنگی متباین, مکمل و سرد و گرم و اهمیت بخشی به تصویر شخصیت های پزشک و بیمار در مرکز کادر یا نقطه طلایی نگاره ها دلالت دارد, چنانکه این عناصر و کیفیات بصری موجبات دریافت زیباشناسانه ای رادر باب نحوه درمان و طبابت به گونه ای واقعی برای مخاطب رقم می زنند.

استنادها

  • ثبت نشده است.
  • ارجاعات

    استناددهی

    APA: کپی

    زارع زاده، فهیمه، و رضاییان، لیلا. (1400). خوانشی بر شیوه مصورسازی نسخه پزشکی «تحفه المؤمنین» (موجود در کتابخانه کنگره ملی آمریکا). تاریخ پزشکی، 13(46 )، 0-0. SID. https://sid.ir/paper/514167/fa

    Vancouver: کپی

    زارع زاده فهیمه، رضاییان لیلا. خوانشی بر شیوه مصورسازی نسخه پزشکی «تحفه المؤمنین» (موجود در کتابخانه کنگره ملی آمریکا). تاریخ پزشکی[Internet]. 1400؛13(46 ):0-0. Available from: https://sid.ir/paper/514167/fa

    IEEE: کپی

    فهیمه زارع زاده، و لیلا رضاییان، “خوانشی بر شیوه مصورسازی نسخه پزشکی «تحفه المؤمنین» (موجود در کتابخانه کنگره ملی آمریکا)،” تاریخ پزشکی، vol. 13، no. 46 ، pp. 0–0، 1400، [Online]. Available: https://sid.ir/paper/514167/fa

    مقالات مرتبط نشریه ای

  • ثبت نشده است.
  • مقالات مرتبط همایشی

  • ثبت نشده است.
  • طرح های مرتبط

  • ثبت نشده است.
  • کارگاه های پیشنهادی






    بازگشت به بالا
    telegram sharing button
    whatsapp sharing button
    linkedin sharing button
    twitter sharing button
    email sharing button
    email sharing button
    email sharing button
    sharethis sharing button