SCREEN CAPTURE TECHNOLOGY IN TRANSLATION PROCESS RESEARCH

Q: How can I download an article?

To download an article from SID, first log in to the site, search for the article title, and click on the 'Download Article' option.

Q: How can I download an ISI article?

To download an ISI article on SID, enter the keyword or article title in the search bar, view the relevant results, click on the desired article, and select the 'Download Article' option.

Q: How can I access the SID database?

To access the SID database, visit SID.ir, create an account, and log in to access scientific resources.

Q: Is downloading articles from SID free?

Some articles on SID are available for free, while others require payment. Details are specified on the article's page.

ZAHEDI SABER

Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

Journal Paper

Paper Information

Journal: TRANSLATION STUDIES Year:2013 | Volume:10 | Issue:40 Page(s): 77-94

Download Full-Text

مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

Persian Verion

View:

654

Download:

Cites:

Information Journal Paper

Title

SCREEN CAPTURE TECHNOLOGY IN TRANSLATION PROCESS RESEARCH

Author(s)

ZAHEDI SABER | Issue Writer Certificate

Keywords

SCREEN CAPTUREQ2

TRANSLATION PROCESSQ2

TRANSLATION RESEARCHQ3

INTROSPECTIVE METHODSQ2

Abstract

The present study aims to provide guidelines for using screencapture technology in TRANSLATION PROCESS research. Screencapture technology reFers to digital recording of actions on a computer screen. The study shows how a researcher, making use of screencapture, can obtain information regarding the diFFiculties and issues involved in the process of translation. In this study, a group of translators were given limited amount of time to complete their work, andat the same time their performance on the computer screen was recorded by means of a screencapture application. The data provided valuable information such as self-correction, pause, compromising, dictionary use, shortcuts and immediate revision in the process of translation. Using such a device, one could reduce the Former disadvantages in TRANSLATION PROCESS research using think-aloud protocols which made the participants conscious of being studied. The article finallylists a number of advantages of using this method as well as its limitations.

Cites

No record.

References

No record.

Cite

APA: Copy

ZAHEDI, SABER. (2013). SCREEN CAPTURE TECHNOLOGY IN TRANSLATION PROCESS RESEARCH. TRANSLATION STUDIES, 10(40), 77-94. SID. https://sid.ir/paper/96170/en

Vancouver: Copy

ZAHEDI SABER. SCREEN CAPTURE TECHNOLOGY IN TRANSLATION PROCESS RESEARCH. TRANSLATION STUDIES[Internet]. 2013;10(40):77-94. Available from: https://sid.ir/paper/96170/en

IEEE: Copy

SABER ZAHEDI, “SCREEN CAPTURE TECHNOLOGY IN TRANSLATION PROCESS RESEARCH,” TRANSLATION STUDIES, vol. 10, no. 40, pp. 77–94, 2013, [Online]. Available: https://sid.ir/paper/96170/en

Related Journal Papers