THE RECOGNITION OF THE ARABIC PROVERBS IN DEHKHODA'S AMSAL VA HEKAM

Q: How can I download an article?

To download an article from SID, first log in to the site, search for the article title, and click on the 'Download Article' option.

Q: How can I download an ISI article?

To download an ISI article on SID, enter the keyword or article title in the search bar, view the relevant results, click on the desired article, and select the 'Download Article' option.

Q: How can I access the SID database?

To access the SID database, visit SID.ir, create an account, and log in to access scientific resources.

Q: Is downloading articles from SID free?

Some articles on SID are available for free, while others require payment. Details are specified on the article's page.

SABZIANPOUR VAHID

مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

Journal Paper

Paper Information

Journal: JOURNAL OF THE IRANIAN ASSOCIATION OF ARABIC LANGUAGE AND LITERATURE Year:2005 | Volume:3 | Issue:3 Page(s): 55-68

Download Full-Text

Persian Verion

View:

1,109

Download:

Cites:

Information Journal Paper

Title

THE RECOGNITION OF THE ARABIC PROVERBS IN DEHKHODA'S AMSAL VA HEKAM

Author(s)

SABZIANPOUR VAHID | Issue Writer Certificate

Keywords

DEHKHODAQ2

AMSAL VA HEKAMQ2

IRANIAN PROVERBSQ4

Abstract

There are Arabic proverbs and wise sayings in DEHKHODA's AMSAL VA HEKAM (Proverbs and wise Sayings) which are provided with no reference or are attributed to persons other than their original sources. Part of these wise sayings which DEHKHODA has reported from Persian sources such as Marzeban nameh of Ghabusnameh belong to Iranian sages before the Islamic period. Howere these sayings and proverbs have lost their original Iranian identity by the lapse of time and been Arabized in a way that even a great Iranian scholar like DEHKHODA has Failed to notice their origin. I in this article thirty instance which can be considered as clue to the richness of ancient Iranian culture and the changes brought about by history are investigated. I hope this research will open up the root to further investigation into the impact of ancient Iranian culture on Arabic literature.

Cites

References

Cite

APA: Copy

SABZIANPOUR, VAHID. (2005). THE RECOGNITION OF THE ARABIC PROVERBS IN DEHKHODA'S AMSAL VA HEKAM. JOURNAL OF THE IRANIAN ASSOCIATION OF ARABIC LANGUAGE AND LITERATURE, 3(3), 55-68. SID. https://sid.ir/paper/118761/en

Vancouver: Copy

SABZIANPOUR VAHID. THE RECOGNITION OF THE ARABIC PROVERBS IN DEHKHODA'S AMSAL VA HEKAM. JOURNAL OF THE IRANIAN ASSOCIATION OF ARABIC LANGUAGE AND LITERATURE[Internet]. 2005;3(3):55-68. Available from: https://sid.ir/paper/118761/en

IEEE: Copy

VAHID SABZIANPOUR, “THE RECOGNITION OF THE ARABIC PROVERBS IN DEHKHODA'S AMSAL VA HEKAM,” JOURNAL OF THE IRANIAN ASSOCIATION OF ARABIC LANGUAGE AND LITERATURE, vol. 3, no. 3, pp. 55–68, 2005, [Online]. Available: https://sid.ir/paper/118761/en

Related Journal Papers