IN FRENCH: LA PARODIE DU NOM ET DU CARACTÈRE DES PERSONNAGES RÉALISTES CHEZ QUENEAU (IN ENGLISH: THE PARODY OF REALIST PERSONAGE'S NAME AND CHARACTER IN QUENEAU’S WORK)

Q: How can I download an article?

To download an article from SID, first log in to the site, search for the article title, and click on the 'Download Article' option.

Q: How can I download an ISI article?

To download an ISI article on SID, enter the keyword or article title in the search bar, view the relevant results, click on the desired article, and select the 'Download Article' option.

Q: How can I access the SID database?

To access the SID database, visit SID.ir, create an account, and log in to access scientific resources.

Q: Is downloading articles from SID free?

Some articles on SID are available for free, while others require payment. Details are specified on the article's page.

VAFAI TAJKHATOUNI SAHAR; DARABI AMIN MINA

Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

Journal Paper

Paper Information

Journal: REVUE DES ETUDES DE LA LANGUE FRANCAISE Year:2017 | Volume:9 | Issue:1 (16) Page(s): 15-26

Download Full-Text

مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

Persian Verion

View:

863

Download:

153

Cites:

Information Journal Paper

Title

IN FRENCH: LA PARODIE DU NOM ET DU CARACTÈRE DES PERSONNAGES RÉALISTES CHEZ QUENEAU (IN ENGLISH: THE PARODY OF REALIST PERSONAGE'S NAME AND CHARACTER IN QUENEAU’S WORK)

Author(s)

VAFAI TAJKHATOUNI SAHAR | DARABI AMIN MINA | Issue Writer Certificate

Keywords

IN FRENCH: CARACTÈREQ2

NOMQ2

PARODIEQ2

PERSONNAGEQ2

RÉALISTEQ1

VRAISEMBLABLE IN ENGLISH: CHARACTERQ1

NAMEQ1

PARODYQ1

PLAUSIBLEQ1

REALISTICQ1

Abstract

IN FRENCH: L' oeuvre de Queneau s' apparente à une mosaïque de PARODIEs et de voix polyphoniques. Texte qui a fait du jeuludique et de l' humour son principe esthétique et qui se situe entre le déclin du réalisme et du naturalisme et l' essor du Nouveau Roman. C' est ainsi que le PERSONNAGE quenien reçoit également une identité hybride, entre son caractère vraisemblable et RÉALISTE et son déconstruction ultérieur. Il semble être le produit mixe d' un réseau complexe des textes parodiés. Or, ce palimpseste vertigineux, aussi bien que cet usage généralisé de la PARODIE, sont loin d' être gratuits ou même secondaires. Il semble que derrière ce jeu, un exercice de discernement hautement signifiant se cache. Dans cet article, choisissant comme corpus, les deux oeuvres exemplaires de Queneau –Le Chiendent et Les Fleurs Bleues- qui présentent le même goût de la PARODIE, nous essayerons d' expliquer les procédés par lesquels le NOM et le caractère du PERSONNAGE quenien se construisent et se déconstruisent respectivement. Nous cherchons aussi de trouver le sens qu' un jeu parodique pourrait apporter à l' oeuvre de Raymond Queneau. In English:Queneau's work resembles a mosaic of PARODIEs and polyphonic voices. Text that bases its aesthetic principle on humor and a ludic game, and lies between the decline of realism and naturalism and the rise of the New Roman. Thus the quenien character receives also a hybrid identity, between its PLAUSIBLE and REALISTIC and its subsequent deconstruction. It seems to be the product of a complex mix of PARODIEd texts. Moreover this dizzying palimpsest, as well as the widespread use of PARODY, are far from being gratuitous or even secondary. It seems that behind this game, hides an exercise of discernment highly significant. In this article, choosing as corpus, the two works by Queneau– Le Chiendent and Les Fleurs Bleues - that have the same taste for PARODY, we will try to explain the processes by which queniens NAMEs and characters are constructed and deconstructed respectively. We also seek to find the meaning that a parodic game could bring to the work of Raymond Queneau.

Cites

No record.

References

No record.

Cite

APA: Copy

VAFAI TAJKHATOUNI, SAHAR, & DARABI AMIN, MINA. (2017). IN FRENCH: LA PARODIE DU NOM ET DU CARACTERE DES PERSONNAGES REALISTES CHEZ QUENEAU (IN ENGLISH: THE PARODY OF REALIST PERSONAGE'S NAME AND CHARACTER IN QUENEAU’S WORK). REVUE DES ETUDES DE LA LANGUE FRANCAISE, 9(1 (16) ), 15-26. SID. https://sid.ir/paper/223182/en

Vancouver: Copy

VAFAI TAJKHATOUNI SAHAR, DARABI AMIN MINA. IN FRENCH: LA PARODIE DU NOM ET DU CARACTERE DES PERSONNAGES REALISTES CHEZ QUENEAU (IN ENGLISH: THE PARODY OF REALIST PERSONAGE'S NAME AND CHARACTER IN QUENEAU’S WORK). REVUE DES ETUDES DE LA LANGUE FRANCAISE[Internet]. 2017;9(1 (16) ):15-26. Available from: https://sid.ir/paper/223182/en

IEEE: Copy

SAHAR VAFAI TAJKHATOUNI, and MINA DARABI AMIN, “IN FRENCH: LA PARODIE DU NOM ET DU CARACTERE DES PERSONNAGES REALISTES CHEZ QUENEAU (IN ENGLISH: THE PARODY OF REALIST PERSONAGE'S NAME AND CHARACTER IN QUENEAU’S WORK),” REVUE DES ETUDES DE LA LANGUE FRANCAISE, vol. 9, no. 1 (16) , pp. 15–26, 2017, [Online]. Available: https://sid.ir/paper/223182/en

Related Journal Papers