The Reflection on Khayyam's Thoughts in Ahmad Safi Najafi's Poems of Aspects: (Epicureanism (carpe diem), Secularism (love of material world), Youth (love of drinking), Complaining of fate)

Q: How can I download an article?

To download an article from SID, first log in to the site, search for the article title, and click on the 'Download Article' option.

Q: How can I download an ISI article?

To download an ISI article on SID, enter the keyword or article title in the search bar, view the relevant results, click on the desired article, and select the 'Download Article' option.

Q: How can I access the SID database?

To access the SID database, visit SID.ir, create an account, and log in to access scientific resources.

Q: Is downloading articles from SID free?

Some articles on SID are available for free, while others require payment. Details are specified on the article's page.

MAJIDI HASSAN; Novkarizi Ali

مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

Journal Paper

Paper Information

Journal: Journal of Arabic Language & Literatureis Year:2019 | Volume:10 | Issue:2 (19) Page(s): 221-243

Download Full-Text

Persian Verion

View:

388

Download:

288

Cites:

Information Journal Paper

Title

The Reflection on Khayyam's Thoughts in Ahmad Safi Najafi's Poems of Aspects: (Epicureanism (carpe diem), Secularism (love of material world), Youth (love of drinking), Complaining of fate)

Author(s)

MAJIDI HASSAN | Novkarizi Ali | Issue Writer Certificate

Keywords

Not Registered.

Abstract

1. Introduction The most successful and the closest translation of Arabic taste and poem is done by Ahmad Safi Najafi. One of the reasons for his successful translation was his prolonged stay in Iran and his good acquaintance with Persian language. According to Yousef Hussein Bakar, the best translations of the Rubaiyat, the translation of Ahmad Safi Najafi, belongs to the Iraqi poet called Abdul Haq Fadhil, an Iraqi literate (Bakkar, 1957). Safi started learning Persian and began to learn Persian in a short period of time through books and people, and this language gave him the opportunity to become acquainted with the treasures of Persian books (Salehi, 1970). Thus, Arabs named Safi Najafi Khayyam al-Arab because the Khayyam's spirits flow into his chest, and his genius has been transferred to him (Safi, 1961). . . .

Cites

No record.

References

No record.

Cite

APA: Copy

MAJIDI, HASSAN, & Novkarizi, Ali. (2019). The Reflection on Khayyam's Thoughts in Ahmad Safi Najafi's Poems of Aspects: (Epicureanism (carpe diem), Secularism (love of material world), Youth (love of drinking), Complaining of fate). JOURNAL OF ARABIC LANGUAGE AND LITERATURE, 10(2 (19) ), 221-243. SID. https://sid.ir/paper/366734/en

Vancouver: Copy

MAJIDI HASSAN, Novkarizi Ali. The Reflection on Khayyam's Thoughts in Ahmad Safi Najafi's Poems of Aspects: (Epicureanism (carpe diem), Secularism (love of material world), Youth (love of drinking), Complaining of fate). JOURNAL OF ARABIC LANGUAGE AND LITERATURE[Internet]. 2019;10(2 (19) ):221-243. Available from: https://sid.ir/paper/366734/en

IEEE: Copy

HASSAN MAJIDI, and Ali Novkarizi, “The Reflection on Khayyam's Thoughts in Ahmad Safi Najafi's Poems of Aspects: (Epicureanism (carpe diem), Secularism (love of material world), Youth (love of drinking), Complaining of fate),” JOURNAL OF ARABIC LANGUAGE AND LITERATURE, vol. 10, no. 2 (19) , pp. 221–243, 2019, [Online]. Available: https://sid.ir/paper/366734/en

Related Journal Papers