مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

Persian Verion

مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

video

مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

sound

مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

Persian Version

مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

View:

951
مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

Download:

0
مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

Cites:

Information Journal Paper

Title

LANGUAGE OF LITERATURE, LANGUAGE OF CINEMA

Pages

  95-108

Abstract

 To achieve a TRUE TRANSLATION, one must understand the spirit of the literary work. In the film version of the novel MOUCHETTE, by Georges Bernanos, Robert BRESSON has been successful in understanding the spirit of the story; both in form, and in content. BRESSON has turned the specific literary expressions into cinematic expressions; and has regarded the ideology of Bernanos throughout the way. Searching for God over human pain and sufferings is the common goal of the writer and the filmmaker; so is the lack of psychological aspects in the dialogues. This is how a work of art has been manifested in cinema; a work of art which is an adaptation from the world of literature.  

Cites

  • No record.
  • References

  • No record.
  • Cite

    APA: Copy

    LETAFATI, R.. (2006). LANGUAGE OF LITERATURE, LANGUAGE OF CINEMA. PAZHUHESH-E ZABANHA-YE KHAREJI, -(31), 95-108. SID. https://sid.ir/paper/383816/en

    Vancouver: Copy

    LETAFATI R.. LANGUAGE OF LITERATURE, LANGUAGE OF CINEMA. PAZHUHESH-E ZABANHA-YE KHAREJI[Internet]. 2006;-(31):95-108. Available from: https://sid.ir/paper/383816/en

    IEEE: Copy

    R. LETAFATI, “LANGUAGE OF LITERATURE, LANGUAGE OF CINEMA,” PAZHUHESH-E ZABANHA-YE KHAREJI, vol. -, no. 31, pp. 95–108, 2006, [Online]. Available: https://sid.ir/paper/383816/en

    Related Journal Papers

    Related Seminar Papers

  • No record.
  • Related Plans

  • No record.
  • Recommended Workshops






    Move to top
    telegram sharing button
    whatsapp sharing button
    linkedin sharing button
    twitter sharing button
    email sharing button
    email sharing button
    email sharing button
    sharethis sharing button