TRANSLATION OF SCIENTIFIC TEXTS

Q: How can I download an article?

To download an article from SID, first log in to the site, search for the article title, and click on the 'Download Article' option.

Q: How can I download an ISI article?

To download an ISI article on SID, enter the keyword or article title in the search bar, view the relevant results, click on the desired article, and select the 'Download Article' option.

Q: How can I access the SID database?

To access the SID database, visit SID.ir, create an account, and log in to access scientific resources.

Q: Is downloading articles from SID free?

Some articles on SID are available for free, while others require payment. Details are specified on the article's page.

SARHADY T.

Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

Journal Paper

Paper Information

Journal: TRANSLATION STUDIES Year:2004 | Volume:2 | Issue:5 Page(s): 63-74

Download Full-Text

مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

Persian Verion

View:

2,318

Download:

Cites:

Information Journal Paper

Title

TRANSLATION OF SCIENTIFIC TEXTS

Author(s)

SARHADY T. | Issue Writer Certificate

Keywords

TEXT-TYPEQ3

GENERIC FACTORSQ4

UNDER/OVER-TRANSLATIONQ4

INSTITUTIONAL TRANSLATIONQ4

TEXTUREQ3

TEXTUAL STRATEGIESQ4

NEOLOGISMQ3

Abstract

The purpose of this paper is to crystallize the nature of scientific texts from different perspectives and to illustrate how interaction is made between interlocutors in this respect. Doing so, we hope to shed light on the translation of English texts for specific purposes. As an introduction, the notion of translation is defined as a dynamic and process-oriented task; then methods of translation in general and technical translation in particular will be discussed It is essential to discuss the characteristics of technical texts in terms of generic, sociolinguistic, and linguistic factors involved in their evolution. An attempt will be made to clarify the problems the translators encounter in translating technical texts and their choices to tackle the issue on the basis of the appropriate TEXT-TYPEs. Finally, some characteristics of efficient translators in facing with the respective difficulties will be elaborated.

Cites

No record.

References

No record.

Cite

APA: Copy

SARHADY, T.. (2004). TRANSLATION OF SCIENTIFIC TEXTS. TRANSLATION STUDIES, 2(5), 63-74. SID. https://sid.ir/paper/95983/en

Vancouver: Copy

SARHADY T.. TRANSLATION OF SCIENTIFIC TEXTS. TRANSLATION STUDIES[Internet]. 2004;2(5):63-74. Available from: https://sid.ir/paper/95983/en

IEEE: Copy

T. SARHADY, “TRANSLATION OF SCIENTIFIC TEXTS,” TRANSLATION STUDIES, vol. 2, no. 5, pp. 63–74, 2004, [Online]. Available: https://sid.ir/paper/95983/en

Related Journal Papers