ADVANTAGES OF COMPARING AND CONTRASTING TRANSLATIONS WITH THEIR ORIGINALS

Q: How can I download an article?

To download an article from SID, first log in to the site, search for the article title, and click on the 'Download Article' option.

Q: How can I download an ISI article?

To download an ISI article on SID, enter the keyword or article title in the search bar, view the relevant results, click on the desired article, and select the 'Download Article' option.

Q: How can I access the SID database?

To access the SID database, visit SID.ir, create an account, and log in to access scientific resources.

Q: Is downloading articles from SID free?

Some articles on SID are available for free, while others require payment. Details are specified on the article's page.

HASHEMI MINABAD H.

مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

Journal Paper

Paper Information

Journal: TRANSLATION STUDIES Year:2006 | Volume:4 | Issue:15 Page(s): 7-32

Download Full-Text

Persian Verion

View:

2,009

Download:

Cites:

Information Journal Paper

Title

ADVANTAGES OF COMPARING AND CONTRASTING TRANSLATIONS WITH THEIR ORIGINALS

Author(s)

HASHEMI MINABAD H. | Issue Writer Certificate

Keywords

CONTRASTIVE TEXTOLOGYQ3

TRANSLATION STUDIESQ3

TRANSLATION PROCEDURESQ4

LANGUAGE LEARNINGQ3

LEXICOGRAPHYQ1

LITERATUREQ2

NEOLOGISMQ2

Abstract

In the LITERATURE of TRANSLATION STUDIES and in translation classrooms, students and learners are required to read Persian classics and modern fiction to master the ability to write Persian; little mention is made of functions and advantages of comparing and contrasting translations with their originals. It, being one of the fields of CONTRASTIVE TEXTOLOGY, is of vital importance in LANGUAGE LEARNING, translation education, TRANSLATION STUDIES, LEXICOGRAPHY, finding equivalents for SL expressions and terms, standardization of NEOLOGISMs, etc. The paper attempts to introduce the concept, enumerating its uses and privileges and giving examples of its uses in learning morphology and syntax of SL and TL.

Cites

No record.

References

No record.

Cite

APA: Copy

HASHEMI MINABAD, H.. (2006). ADVANTAGES OF COMPARING AND CONTRASTING TRANSLATIONS WITH THEIR ORIGINALS. TRANSLATION STUDIES, 4(15), 7-32. SID. https://sid.ir/paper/96029/en

Vancouver: Copy

HASHEMI MINABAD H.. ADVANTAGES OF COMPARING AND CONTRASTING TRANSLATIONS WITH THEIR ORIGINALS. TRANSLATION STUDIES[Internet]. 2006;4(15):7-32. Available from: https://sid.ir/paper/96029/en

IEEE: Copy

H. HASHEMI MINABAD, “ADVANTAGES OF COMPARING AND CONTRASTING TRANSLATIONS WITH THEIR ORIGINALS,” TRANSLATION STUDIES, vol. 4, no. 15, pp. 7–32, 2006, [Online]. Available: https://sid.ir/paper/96029/en

Related Journal Papers