AN INVESTIGATION OF NEGATION IN PERSIAN TRANSLATIONS OF THE HOLY QUR'AN

Q: How can I download an article?

To download an article from SID, first log in to the site, search for the article title, and click on the 'Download Article' option.

Q: How can I download an ISI article?

To download an ISI article on SID, enter the keyword or article title in the search bar, view the relevant results, click on the desired article, and select the 'Download Article' option.

Q: How can I access the SID database?

To access the SID database, visit SID.ir, create an account, and log in to access scientific resources.

Q: Is downloading articles from SID free?

Some articles on SID are available for free, while others require payment. Details are specified on the article's page.

MANSOURI MEHRZAD

مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

Journal Paper

Paper Information

Journal: TRANSLATION STUDIES Year:2011 | Volume:9 | Issue:33 Page(s): 39-54

Download Full-Text

Persian Verion

View:

779

Download:

Cites:

Information Journal Paper

Title

AN INVESTIGATION OF NEGATION IN PERSIAN TRANSLATIONS OF THE HOLY QUR'AN

Author(s)

MANSOURI MEHRZAD | Issue Writer Certificate

Keywords

TRANSLATIONQ2

THE HOLY OUR’ANQ2

NEGATIONQ2

PERSIANQ2

LANGUAGE DEVELOPMENTQ2

Abstract

This study has investigated NEGATION in PERSIAN TRANSLATIONs of THE HOLY OUR’AN. A typological study of NEGATION in different languages illustrates that negative elements can generally be classified into two categories: standard NEGATION used in negating basic sentences, and other negative elements like negative adverbs and negated adverbs. Languages use some or all types of NEGATION devices. The study of NEGATION in TRANSLATIONs reveals the changes and developments in NEGATION in Modern PERSIAN. It also shows that in some TRANSLATIONs NEGATION has been presented as a free morpheme appearing in differing positions, from the right most part of a sentence to almost the left most part attaching as a prefix to the verb. This research also indicates that the base, to which the negative marker is attached, affects the selection of appropriate morphological form.The findings of this study suggest that TRANSLATIONs of THE HOLY OUR’AN can be useful sources for TRANSLATION studies in general and PERSIAN TRANSLATION studies in particular.

Cites

No record.

References

نفی سازه ای در زبان فارسی

Cite

APA: Copy

MANSOURI, MEHRZAD. (2011). AN INVESTIGATION OF NEGATION IN PERSIAN TRANSLATIONS OF THE HOLY QUR'AN. TRANSLATION STUDIES, 9(33), 39-54. SID. https://sid.ir/paper/96166/en

Vancouver: Copy

MANSOURI MEHRZAD. AN INVESTIGATION OF NEGATION IN PERSIAN TRANSLATIONS OF THE HOLY QUR'AN. TRANSLATION STUDIES[Internet]. 2011;9(33):39-54. Available from: https://sid.ir/paper/96166/en

IEEE: Copy

MEHRZAD MANSOURI, “AN INVESTIGATION OF NEGATION IN PERSIAN TRANSLATIONS OF THE HOLY QUR'AN,” TRANSLATION STUDIES, vol. 9, no. 33, pp. 39–54, 2011, [Online]. Available: https://sid.ir/paper/96166/en

Related Journal Papers