TRANSLATION, CULTURAL ADAPTATION, AND RELIABILITY OF NURSING STUDENTS’ BELONGINGNESS SCALE-CLINICAL PLACEMENT EXPERIENCE

Q: How can I download an article?

To download an article from SID, first log in to the site, search for the article title, and click on the 'Download Article' option.

Q: How can I download an ISI article?

To download an ISI article on SID, enter the keyword or article title in the search bar, view the relevant results, click on the desired article, and select the 'Download Article' option.

Q: How can I access the SID database?

To access the SID database, visit SID.ir, create an account, and log in to access scientific resources.

Q: Is downloading articles from SID free?

Some articles on SID are available for free, while others require payment. Details are specified on the article's page.

HASSANVAND SHIRIN; ASHKTORAB TAHEREH; SEYED FATEMI NAEIMEH; ZAYERI FARID

مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

Journal Paper

Paper Information

Journal: Future of Medical Education Journal Year:2014 | Volume:4 | Issue:3 Page(s): 22-25

Download Full-Text

Persian Verion

View:

945

Download:

299

Cites:

Information Journal Paper

Title

TRANSLATION, CULTURAL ADAPTATION, AND RELIABILITY OF NURSING STUDENTS’ BELONGINGNESS SCALE-CLINICAL PLACEMENT EXPERIENCE

Author(s)

HASSANVAND SHIRIN | ASHKTORAB TAHEREH | SEYED FATEMI NAEIMEH | ZAYERI FARID | Issue Writer Certificate

Keywords

Not Registered.

Abstract

Background and objective: Considering the limitation of reports on the translation of research questionnaires, the present study aims to clarify the necessity of correctly conducting the translation process. Therefore, it deals with describing the process and the required stages for the cultural adaptation of research instruments in an operational style. Consequently, it may provide a platform for researchers to pay more attention to this important issue.Methodology: Levett-Jones et al.’s (2009) Belongingness Scale—Clinical Placement Experience (BES-CPE) includes 34 items and three subscales of self-esteem, connectedness, and efficacy in 5-point Likert scale. It was translated and studied for cultural adaptation according to Wild et al.’s (2005) model. Following the preparation of the final questionnaire to evaluate reliability, instrument consistency was studied using test-retest method, with a two-week interval, and completing the questionnaire by 25 nursing students. Moreover, internal consistency was evaluated through Cronbach’s alpha.Findings: During the processes of translation, back translation, and review, six items were corrected and the observation of cultural equivalences was also considered in the questionnaire. Then, in the process of acquiring cognitive debriefing and review, results of interviewing a number of students indicated that some items are problematic. For instance, the results are ambiguous. Thus, five items of the questionnaire were changed. The reliability of the instrument was obtained as r=0.70 through test-retest replicability method. Cronbach’s alpha was 0.90 for the whole instrument. Moreover, the values of Cronbach’s alpha for the subscales of self-esteem, connectedness, and efficiency were 0.88, 0.75, and 0.84, respectively.Conclusion: Complete record of translating the instrument, especially when it is translated into another language and culture, proves important for optimum use by other researchers. In the

Cites

No record.

References

No record.

Cite

APA: Copy

HASSANVAND, SHIRIN, ASHKTORAB, TAHEREH, SEYED FATEMI, NAEIMEH, & ZAYERI, FARID. (2014). TRANSLATION, CULTURAL ADAPTATION, AND RELIABILITY OF NURSING STUDENTS’ BELONGINGNESS SCALE-CLINICAL PLACEMENT EXPERIENCE. FUTURE OF MEDICAL EDUCATION JOURNAL, 4(3), 22-25. SID. https://sid.ir/paper/199946/en

Vancouver: Copy

HASSANVAND SHIRIN, ASHKTORAB TAHEREH, SEYED FATEMI NAEIMEH, ZAYERI FARID. TRANSLATION, CULTURAL ADAPTATION, AND RELIABILITY OF NURSING STUDENTS’ BELONGINGNESS SCALE-CLINICAL PLACEMENT EXPERIENCE. FUTURE OF MEDICAL EDUCATION JOURNAL[Internet]. 2014;4(3):22-25. Available from: https://sid.ir/paper/199946/en

IEEE: Copy

SHIRIN HASSANVAND, TAHEREH ASHKTORAB, NAEIMEH SEYED FATEMI, and FARID ZAYERI, “TRANSLATION, CULTURAL ADAPTATION, AND RELIABILITY OF NURSING STUDENTS’ BELONGINGNESS SCALE-CLINICAL PLACEMENT EXPERIENCE,” FUTURE OF MEDICAL EDUCATION JOURNAL, vol. 4, no. 3, pp. 22–25, 2014, [Online]. Available: https://sid.ir/paper/199946/en

Related Journal Papers