A COMPARATIVE STUDY OF

Q: How can I download an article?

To download an article from SID, first log in to the site, search for the article title, and click on the 'Download Article' option.

Q: How can I download an ISI article?

To download an ISI article on SID, enter the keyword or article title in the search bar, view the relevant results, click on the desired article, and select the 'Download Article' option.

Q: How can I access the SID database?

To access the SID database, visit SID.ir, create an account, and log in to access scientific resources.

Q: Is downloading articles from SID free?

Some articles on SID are available for free, while others require payment. Details are specified on the article's page.

SEDIGHI KOLSUM; SETAYESH MEHR ATEFE

مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

Journal Paper

Paper Information

Journal: JOURNAL OF NAHJOLBALAGHA Year:2016 | Volume:3 | Issue:12 Page(s): 25-42

Download Full-Text

Persian Verion

View:

2,270

Download:

Cites:

Information Journal Paper

Title

A COMPARATIVE STUDY OF "REFERENCE" AS ONE OF THE "TEXTUAL INTEGRITY" IN "NAHJ-AL-BALAGHE A RESEARCH IN PERSIAN & ENGLISH" TRANSLATIONS BY DR.TAHEREH SAFFARZADEH FOR EXAMPLE

Author(s)

SEDIGHI KOLSUM | SETAYESH MEHR ATEFE | Issue Writer Certificate

Keywords

DISCOURSE ANALYSISQ1

TEXTUAL COHERENCEQ2

COHESIVE DEVICESQ2

REFERENCEQ2

PRONOUNQ2

NAHJ-AL-BALAGHEQ2

TRANSLATIONQ2

Abstract

“Cohesion” is the grammatical and lexical linking within a text that holds a text together and gives it meaning. Analysis of cohesion in texts has been considered by many analysts. In this paper, we are going to analyze the "reference" as one of the "textual integrity" in" A trilingual selection from Nahj-al-Balagha in Arabic, Persian and English” that is written by Mrs. T. Saffarzadeh, according to the principles of Michael Halliday and R. Hasan.In this research with using systematic sampling and comparative analyzing between arabic' English & Persian texts of NAHJ-AL-BALAGHE Firstly, according to Cochran's formula, among 1111 sentences in this book, 285 sentences were selected, .In these phrases, the "references" were identified, isolated and compared. To investigate this hypothesis, chi-square test and crosstabs were used.In our results, we find that in the original text and the translated text of NAHJ-AL-BALAGHE, " REFERENCE" and" relevant components" are used more than any other cohesive factors . However, compared to the use of REFERENCE between the Arabic, Persian and English, there are significant differences.

Cites

No record.

References

No record.

Cite

APA: Copy

SEDIGHI, KOLSUM, & SETAYESH MEHR, ATEFE. (2016). A COMPARATIVE STUDY OF "REFERENCE" AS ONE OF THE "TEXTUAL INTEGRITY" IN "NAHJ-AL-BALAGHE A RESEARCH IN PERSIAN & ENGLISH" TRANSLATIONS BY DR.TAHEREH SAFFARZADEH FOR EXAMPLE. JOURNAL OF NAHJOLBALAGHA, 3(12), 25-42. SID. https://sid.ir/paper/238730/en

Vancouver: Copy

SEDIGHI KOLSUM, SETAYESH MEHR ATEFE. A COMPARATIVE STUDY OF "REFERENCE" AS ONE OF THE "TEXTUAL INTEGRITY" IN "NAHJ-AL-BALAGHE A RESEARCH IN PERSIAN & ENGLISH" TRANSLATIONS BY DR.TAHEREH SAFFARZADEH FOR EXAMPLE. JOURNAL OF NAHJOLBALAGHA[Internet]. 2016;3(12):25-42. Available from: https://sid.ir/paper/238730/en

IEEE: Copy

KOLSUM SEDIGHI, and ATEFE SETAYESH MEHR, “A COMPARATIVE STUDY OF "REFERENCE" AS ONE OF THE "TEXTUAL INTEGRITY" IN "NAHJ-AL-BALAGHE A RESEARCH IN PERSIAN & ENGLISH" TRANSLATIONS BY DR.TAHEREH SAFFARZADEH FOR EXAMPLE,” JOURNAL OF NAHJOLBALAGHA, vol. 3, no. 12, pp. 25–42, 2016, [Online]. Available: https://sid.ir/paper/238730/en

Related Journal Papers