Gender Equality Disputes in Bible translations

Q: How can I download an article?

To download an article from SID, first log in to the site, search for the article title, and click on the 'Download Article' option.

Q: How can I download an ISI article?

To download an ISI article on SID, enter the keyword or article title in the search bar, view the relevant results, click on the desired article, and select the 'Download Article' option.

Q: How can I access the SID database?

To access the SID database, visit SID.ir, create an account, and log in to access scientific resources.

Q: Is downloading articles from SID free?

Some articles on SID are available for free, while others require payment. Details are specified on the article's page.

MOTAMEDI MANSOUR; Mighani Zahra

مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

Journal Paper

Paper Information

Journal: PAZHUHESHNAME-YE ZANAN (WOMEN’S STUDIES) Year:2020 | Volume:10 | Issue:4 (30) Page(s): 131-151

Download Full-Text

Persian Verion

View:

297

Download:

Cites:

Information Journal Paper

Title

Gender Equality Disputes in Bible translations

Author(s)

MOTAMEDI MANSOUR | Mighani Zahra | Issue Writer Certificate

Keywords

BibleQ1

inclusive translationQ1

PatriarchyQ2

neutral-gender-languageQ1

Abstract

The Bible as the main text in Judaism and Christianity has an important role in religious studies. In 20th century, the emergence of new translation theories paved the way for a new approach in Bible translations, based on egalitarian values and principles. Some translators of the Bible tried to reduce the exclusivity and Patriarchy in the texts by eliminating the sexist elements, revising the patterns of power and using the inclusive language, according to modern criterion and values. The article, beside a short review of theoretical translation principles, aims to demonstrate the effect of egalitarian thought on Bible translations a. it is also intended to clarify how successful the inclusive translations were from the aspect of gender equality.

Cites

No record.

References

No record.

Cite

APA: Copy

MOTAMEDI, MANSOUR, & Mighani, Zahra. (2020). Gender Equality Disputes in Bible translations. PAZHUHESHNAME-YE ZANAN (WOMEN’S STUDIES), 10(4 (30) ), 131-151. SID. https://sid.ir/paper/376622/en

Vancouver: Copy

MOTAMEDI MANSOUR, Mighani Zahra. Gender Equality Disputes in Bible translations. PAZHUHESHNAME-YE ZANAN (WOMEN’S STUDIES)[Internet]. 2020;10(4 (30) ):131-151. Available from: https://sid.ir/paper/376622/en

IEEE: Copy

MANSOUR MOTAMEDI, and Zahra Mighani, “Gender Equality Disputes in Bible translations,” PAZHUHESHNAME-YE ZANAN (WOMEN’S STUDIES), vol. 10, no. 4 (30) , pp. 131–151, 2020, [Online]. Available: https://sid.ir/paper/376622/en

Related Journal Papers