CONCURRENT STRATEGIES IN TRANSLATING INTO PERSIAN MATTHEW ARNOLD

Q: How can I download an article?

To download an article from SID, first log in to the site, search for the article title, and click on the 'Download Article' option.

Q: How can I download an ISI article?

To download an ISI article on SID, enter the keyword or article title in the search bar, view the relevant results, click on the desired article, and select the 'Download Article' option.

Q: How can I access the SID database?

To access the SID database, visit SID.ir, create an account, and log in to access scientific resources.

Q: Is downloading articles from SID free?

Some articles on SID are available for free, while others require payment. Details are specified on the article's page.

KOOLINIA F.; MOLLANAZAR H.

مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

Journal Paper

Paper Information

Journal: TRANSLATION STUDIES Year:2005 | Volume:3 | Issue:9 Page(s): 29-43

Download Full-Text

Persian Verion

View:

594

Download:

Cites:

Information Journal Paper

Title

CONCURRENT STRATEGIES IN TRANSLATING INTO PERSIAN MATTHEW ARNOLD"S "TO MARGUERITE-CONTINUED"

Author(s)

KOOLINIA F. | MOLLANAZAR H. | Issue Writer Certificate

Keywords

COMMUNICATIVE TRANSLATIOQ4

STRATEGYQ2

POETRYQ2

STYLEQ2

PROSODYQ2

(LINEAR/COLUMN) FORMQ4

Abstract

This paper isa descriptive account of the communicative strategies developed in the process of translating into Persian Amold"s"To Marguerite- Continued". The description is mainly based on the model developed by Krings (1986), that is, comprehension, equivalent rettieval equivalent monitoring, decision-making,and reductfon,though the boundary between equivalent monitoring and decision-making is difficult to determine and even their hierarchical order seems polemical.In some cases,however,the models resorted to are those proposed by others that are pointed to in the paper.

Cites

No record.

References

No record.

Cite

APA: Copy

KOOLINIA, F., & MOLLANAZAR, H.. (2005). CONCURRENT STRATEGIES IN TRANSLATING INTO PERSIAN MATTHEW ARNOLD"S "TO MARGUERITE-CONTINUED". TRANSLATION STUDIES, 3(9), 29-43. SID. https://sid.ir/paper/96194/en

Vancouver: Copy

KOOLINIA F., MOLLANAZAR H.. CONCURRENT STRATEGIES IN TRANSLATING INTO PERSIAN MATTHEW ARNOLD"S "TO MARGUERITE-CONTINUED". TRANSLATION STUDIES[Internet]. 2005;3(9):29-43. Available from: https://sid.ir/paper/96194/en

IEEE: Copy

F. KOOLINIA, and H. MOLLANAZAR, “CONCURRENT STRATEGIES IN TRANSLATING INTO PERSIAN MATTHEW ARNOLD"S "TO MARGUERITE-CONTINUED",” TRANSLATION STUDIES, vol. 3, no. 9, pp. 29–43, 2005, [Online]. Available: https://sid.ir/paper/96194/en

Related Journal Papers