A SURVEY OF THE TRANSLATION OF “KHARNAME”

Q: How can I download an article?

To download an article from SID, first log in to the site, search for the article title, and click on the 'Download Article' option.

Q: How can I download an ISI article?

To download an ISI article on SID, enter the keyword or article title in the search bar, view the relevant results, click on the desired article, and select the 'Download Article' option.

Q: How can I access the SID database?

To access the SID database, visit SID.ir, create an account, and log in to access scientific resources.

Q: Is downloading articles from SID free?

Some articles on SID are available for free, while others require payment. Details are specified on the article's page.

JAHANGARD FARANAK

مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

Journal Paper

Paper Information

Journal: ADABIYAT-E PARSI-YE MOASER (CONTEMPORARY PERSIAN LITERATURE) Year:2012 | Volume:1 | Issue:2 (2) Page(s): 21-38

Download Full-Text

Persian Verion

View:

787

Download:

Cites:

Information Journal Paper

Title

A SURVEY OF THE TRANSLATION OF “KHARNAME”

Author(s)

JAHANGARD FARANAK | Issue Writer Certificate

Keywords

ETEMAD-O-SALTANEQ3

KHARNAMEQ2

TURKISHQ2

TRANSLATIONQ2

STYLEQ2

Abstract

“Kharname” has been written in French and in the most references, Etemad-o -Saltane has been introduced as the Persian translator. He was proficient in French language and have translated many works into Persian; so, the most of criticisms have supposed that he has translated this book from French.Since, usually in STYLE="font-style:inherit;color:#ff0078"> TRANSLATION some items penetrate from the original language, in this essay, these items have made obvious the book is translated from STYLE="font-style:inherit;color:#ff0078"> TURKISH to Persian. And different ideas which have been added to the main text in order to embellish and criticize government have been shown.

Cites

No record.

References

امین الدوله (علی خان)

Cite

APA: Copy

JAHANGARD, FARANAK. (2012). A SURVEY OF THE TRANSLATION OF “KHARNAME”. ADABIYAT-E PARSI-YE MOASER (CONTEMPORARY PERSIAN LITERATURE), 1(2 (2)), 21-38. SID. https://sid.ir/paper/221560/en

Vancouver: Copy

JAHANGARD FARANAK. A SURVEY OF THE TRANSLATION OF “KHARNAME”. ADABIYAT-E PARSI-YE MOASER (CONTEMPORARY PERSIAN LITERATURE)[Internet]. 2012;1(2 (2)):21-38. Available from: https://sid.ir/paper/221560/en

IEEE: Copy

FARANAK JAHANGARD, “A SURVEY OF THE TRANSLATION OF “KHARNAME”,” ADABIYAT-E PARSI-YE MOASER (CONTEMPORARY PERSIAN LITERATURE), vol. 1, no. 2 (2), pp. 21–38, 2012, [Online]. Available: https://sid.ir/paper/221560/en

Related Journal Papers