A CRITICAL APPROACH TO ARBERRY AND SHAKIR S
TRANSLATION OF THE HOLY QURAN

Q: How can I download an article?

To download an article from SID, first log in to the site, search for the article title, and click on the 'Download Article' option.

Q: How can I download an ISI article?

To download an ISI article on SID, enter the keyword or article title in the search bar, view the relevant results, click on the desired article, and select the 'Download Article' option.

Q: How can I access the SID database?

To access the SID database, visit SID.ir, create an account, and log in to access scientific resources.

Q: Is downloading articles from SID free?

Some articles on SID are available for free, while others require payment. Details are specified on the article's page.

NEZHAD ANSARI D.

مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

Journal Paper

Paper Information

Journal: RESEARCH BULLETIN OF ISFAHAN UNIVERSITY (HUMANITIES) Year:2002 | Volume:13 | Issue:1 Page(s): 167-180

Download Full-Text

Persian Verion

View:

2,040

Download:

Cites:

Information Journal Paper

Title

A CRITICAL APPROACH TO ARBERRY AND SHAKIR S TRANSLATION OF THE HOLY QURAN

Author(s)

NEZHAD ANSARI D. | Issue Writer Certificate

Keywords

Not Registered.

Abstract

This article aims to find out how much successful Arbery and Shakir have been in their attempt to translate the Quran. As the glorious Quran is a magnificent document and God"s message to all human beings which has been kept unaltered for fourteen centuries because of its matchlessness and inimitability, no translation can take its place in Arabic, nor any translation meant to do so. The findings of this investigation indicate that these translations are not free of errors in spite of the fact that Arbery"s translation enjoys eloquent and charming style of writing and Shakir has more familiarity with Islam. The researcher suggests that a team of specialists in linguistics, translation, theology and Islamic history can better translate the holy Quran into English for the large mass of moslem community all over the world.

Cites

No record.

References

No record.

Cite

APA: Copy

NEZHAD ANSARI, D.. (2002). A CRITICAL APPROACH TO ARBERRY AND SHAKIR S TRANSLATION OF THE HOLY QURAN. RESEARCH BULLETIN OF ISFAHAN UNIVERSITY (HUMANITIES), 13(1), 167-180. SID. https://sid.ir/paper/24879/en

Vancouver: Copy

NEZHAD ANSARI D.. A CRITICAL APPROACH TO ARBERRY AND SHAKIR S TRANSLATION OF THE HOLY QURAN. RESEARCH BULLETIN OF ISFAHAN UNIVERSITY (HUMANITIES)[Internet]. 2002;13(1):167-180. Available from: https://sid.ir/paper/24879/en

IEEE: Copy

D. NEZHAD ANSARI, “A CRITICAL APPROACH TO ARBERRY AND SHAKIR S TRANSLATION OF THE HOLY QURAN,” RESEARCH BULLETIN OF ISFAHAN UNIVERSITY (HUMANITIES), vol. 13, no. 1, pp. 167–180, 2002, [Online]. Available: https://sid.ir/paper/24879/en

Related Journal Papers