TRANSLATION OF RELIGIOUS TEXTS: DRAWBACKS, STRATEGIES AND INFERENCES

Q: How can I download an article?

To download an article from SID, first log in to the site, search for the article title, and click on the 'Download Article' option.

Q: How can I download an ISI article?

To download an ISI article on SID, enter the keyword or article title in the search bar, view the relevant results, click on the desired article, and select the 'Download Article' option.

Q: How can I access the SID database?

To access the SID database, visit SID.ir, create an account, and log in to access scientific resources.

Q: Is downloading articles from SID free?

Some articles on SID are available for free, while others require payment. Details are specified on the article's page.

MOSAFFA A.; KETABI SAEID; MEYMANEH H.A.

مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

Journal Paper

Paper Information

Journal: TRANSLATION STUDIES Year:2005 | Volume:3 | Issue:10 Page(s): 41-54

Download Full-Text

Persian Verion

View:

3,381

Download:

Cites:

Information Journal Paper

Title

TRANSLATION OF RELIGIOUS TEXTS: DRAWBACKS, STRATEGIES AND INFERENCES

Author(s)

MOSAFFA A. | KETABI SAEID | MEYMANEH H.A. | Issue Writer Certificate

Keywords

SEMANTIC FEATUREQ3

SEMANTIC FIELDQ4

COLLOCATIONQ3

THEMEQ3

INFORMATION STRUCTUREQ2

INFERENCEQ4

RELIGIOUS TEXTQ3

Abstract

Religious texts codify aspects of highly culture-specific characteristics which call for translation in favor of peace and freedom. Rendering RELIGIOUS TEXTs faces translators with non-indigenous difficulties both in linguistic and culture-specific aspects by and large. To come up with drawbacks in linguistic and problems, strategies and the theories inter alia. The dispute is not over the detraction of neither SL nor TL, but over the priviso that there are more than one choice at lexical level and above to choose from in translating each, with its ad hoc merits.

Cites

References

Cite

APA: Copy

MOSAFFA, A., KETABI, SAEID, & MEYMANEH, H.A.. (2005). TRANSLATION OF RELIGIOUS TEXTS: DRAWBACKS, STRATEGIES AND INFERENCES. TRANSLATION STUDIES, 3(10), 41-54. SID. https://sid.ir/paper/96142/en

Vancouver: Copy

MOSAFFA A., KETABI SAEID, MEYMANEH H.A.. TRANSLATION OF RELIGIOUS TEXTS: DRAWBACKS, STRATEGIES AND INFERENCES. TRANSLATION STUDIES[Internet]. 2005;3(10):41-54. Available from: https://sid.ir/paper/96142/en

IEEE: Copy

A. MOSAFFA, SAEID KETABI, and H.A. MEYMANEH, “TRANSLATION OF RELIGIOUS TEXTS: DRAWBACKS, STRATEGIES AND INFERENCES,” TRANSLATION STUDIES, vol. 3, no. 10, pp. 41–54, 2005, [Online]. Available: https://sid.ir/paper/96142/en

Related Journal Papers